全球化脈絡下中國大陸儒學傳播策略之分析：以「孔子學院」發展為觀察

uTaipei > College of City Management > Department of Urban Industrial Management and Marketing > Articles > Item 987654321/16036

Please use this identifier to cite or link to this item: http://utaipeir.lib.utaipei.edu.tw/dspace/handle/987654321/16036

Title:	全球化脈絡下中國大陸儒學傳播策略之分析：以「孔子學院」發展為觀察
Authors:	單文婷;莊旻達
Keywords:	全球化;文化全球化;跨文化傳播;儒學傳播;孔子學院
Date:	2015-09
Issue Date:	2017-09-07 14:04:10 (UTC+8)
Publisher:	新北市：哲學與文化月刊社
Abstract:	在文化全球化發展趨勢下，西方國家以其雄厚的經濟資源挾帶文化力量滲透進入發展中國家，對中國政府形成嚴重威脅。近十餘年來，大陸當局積極回應文化全球化競爭，努力擴大其文化傳播影響力，而遍設海外的孔子學院即被認為是中國政府融合文化力與政治力，向世界擴展其柔性政權的重要機制。儘管部分地區的孔子學院陸續遭到質疑，但在大陸當局投入大量資源積極發展下，孔子學院佈建全球的文化影響力已不容小覷，連帶推進儒學文化走向世界，儒學傳播也朝向國際普及目標發展。本研究即在上述背景中，從文化全球化角度出發，藉由相關文獻及公開資訊中整理出中國儒學傳播所遭遇的三大困境，包括儒學主體性之爭議困境、中國弱勢文化與西方強勢文化之衝突困境、以及中國傳播管理制度過度僵化，不利對外進行文化傳播之困境等。而本研究以孔子學院運作現況做為觀察，並且從政治、經濟、文化等各領域的孔子學院相關研究文獻中，綜合發現其解決上述儒學傳播困境之四項策略，包括強調儒學價值觀的實用性，因地制宜保持儒學傳播彈性；透過多樣化的傳播通路，提高儒學傳播效果；提出符合市場性的儒學傳播內容，打造文化經濟強國；以及打破傳統黨國支配的傳播模式，允許當地合作對造彈性自主。總的來說，本研究認為在全球化背景下，不平等的跨文化傳播模式確實造成儒學向國際傳播之阻力，但透過全球孔子學院彈性多樣態的組織經營，以及官方某種程度上允許傳播自主性，同步提供中國儒學參與全球跨文化傳播之可能契機。
Relation:	哲學與文化，42卷9期，頁45-68
Appears in Collections:	[Department of Urban Industrial Management and Marketing] Articles

Files in This Item:

There are no files associated with this item.

Loading...