Engrish and Its Intercultural Signification.

uTaipei > School of Education > Department of Education > Periodical Articles > Item 987654321/11713

Please use this identifier to cite or link to this item: http://utaipeir.lib.utaipei.edu.tw/dspace/handle/987654321/11713

Title:	Engrish and Its Intercultural Signification.
Authors:	吳蕚洲;高翠霞
Contributors:	臺北市立大學教育學系暨碩博士班
Keywords:	鸚文;跨文化溝通;臺式英文
Date:	2012-12
Issue Date:	2014-05-09 20:16:22 (UTC+8)
Abstract:	英文為當今世界最通用之語言，隨著母語非英語人士使用英文的增加，就像其他常被使用的語言一樣，英文自然也跟著變異與演化。源自日本的「鸚文」(Engrish)最被廣為收集的變異英文之一，在中港台韓所在都有。此篇論文分析討論比較幽默和特殊的例子，幾乎全部取材自Engrish.com 之網友在台灣所發現的產品說明、菜單、標誌和告示上的英文，經由解析，闡述其跨文化意義。
Relation:	靜宜語文論叢，6卷1期，頁35-55
Appears in Collections:	[Department of Education] Periodical Articles

Files in This Item:

There are no files associated with this item.