英漢雙語學童聲韻覺識及構詞覺識與英 漢認字能力之相關研究

uTaipei > School of Humanities and Arts > Department of English Instruction > Periodical Articles > Item 987654321/10913

Please use this identifier to cite or link to this item: http://utaipeir.lib.utaipei.edu.tw/dspace/handle/987654321/10913

Title:	英漢雙語學童聲韻覺識及構詞覺識與英漢認字能力之相關研究
Authors:	張苾含;胡潔芳;陳俊光
Keywords:	英語字彙;後設語言覺識;漢字認讀;構詞覺識;聲韻覺識;雙語教學
Date:	2013-12
Issue Date:	2013-12-30 15:07:37 (UTC+8)
Abstract:	本研究探討雙語一年級及五年級學童聲韻覺識、構詞覺識與英、漢語認字的相關性，以及上述兩種覺識能否跨語言預測文字認讀。英、漢聲韻覺識測驗皆採用聲母刪音測驗。英語構詞覺識採複合詞測驗及派生詞測驗；漢語構詞覺識採同音詞素測驗及複合詞測驗。結果顯示，以語言內的預測力而言，聲韻覺識與漢字認讀相關，但在控制了構詞覺識後，其相關性變得不顯著。相反的，漢語構詞覺識在控制了漢語聲韻覺識後，仍能有效預測漢字認讀。在英文認字方面，其結果與漢字認讀相似。英語構詞覺識比英語聲韻覺識有更好的預測力。以跨語言的預測力而言，英語派生詞覺識可以跨語言預測漢字認讀，而此預測力獨立於漢語聲韻覺識與構詞覺識之上，所以英漢覺識的綜合指標比單一漢語覺識能更有效的預測漢字認讀。
Relation:	教育心理學報，v.45n.2，p.201-220
Appears in Collections:	[Department of English Instruction] Periodical Articles

Files in This Item:

File	Description	Size	Format
index.html		0Kb	HTML	2323	View/Open

View Licence